Arapça ve Türkçe birlikte düğün davetiyesi: Türkiye'de yaşayan aileler için rehber

Neden iki dilli?

• Akraba, komşu ve arkadaşlar Arapça okuyamayabilir; büyük aile Türkçe okuyamayabilir.
• İki dili birlikte gösteren tek bir davetiye emek kazandırır ve herkese saygı gösterir.

Davet'te nasıl çalışır?

• Davetiye için iki ya da üç dil seçin: Arapça, Türkçe, İngilizce.
• Her misafirin dili misafir listesinden belirlenir; davetiye ve WhatsApp mesajı onun dilinde açılır.
• Misafir davetiyenin kendisinden dili değiştirebilir.

Tarih ve isimler

• Tarih miladi ve hicri birlikte; Türk misafir miladiyi, Arap misafir hicriyi bilir.
• İsimleri Arap ve Latin harfleriyle, nasıl okunuyorsa öyle yazın.

Ortak bir düğün için ipuçları

• Program iki dilde net olsun.
• Haritayı gönderin; salonun adı Türkçe olursa şoför için kolaydır.
• Farklı gelenekler varsa katılım onayında yemek tercihini sorun.

Sık sorulan sorular

Rehberler